NAME OF VENUE | MEKANIN İSMİ

Arıplex / Arı I

Alternative Names | Diğer İsimler: Arıplex / Arı I

Address | Adres: Atatürk Caddesi, Çerçi Pasajı İçi, Bilano, Seyhan / Adana

Year Opened | Açıldığı Yıl: 1957

Year Closed | Kapandığı Yıl: 2021

Number of Seats | Kapasite: 1.500 (Sinema, 1980’den sonra 5 salonluk bir sinema kompleksine dönüştürülmüştür.)

Associated People | İlgili Kişiler: Nadir Çerçi, Tahsin Yalçın, Kemal Karazincir, Hüseyin Kemal Özaltın, Edip Özaltın, Hakan Çelik, Ali Kaan Çelik


Detailed Information | Detaylı Bilgi

Adana’nın en eski sinemalarından biri olan ve çoğu kişinin “Arı Sineması” olarak bildiği Arıplex 2021 yılı Eylül ayında kapandı. Covid-19 Pandemisi döneminde sinemaların kapatılması ve uzun bir süre boyunca açılmaması kararı ile kapanan Arıplex bu döneme ayak uyduramayarak tamamen kepenk indirdi. Adana, Arıplex’in kapanması ile tarihi son sinemasını da kaybetti.

Sinema pasajı içerisinde yer alan dükkanlardan biri olan Çerçi Yusuf’un 16 yıldır sahibi konumundaki Yusuf Çerçi sinemanın kapanmasının kendisini çok üzdüğünü dile getirdi. “16 yıldır burada çalışıyorum ve buranın sahibiyim” diyen Çerçi, “Maddi yönden çok bir kaybım olmasa da manevi yönden çok şey kaybettik” dedi. 16 yılın verdiği bir birikim ile zaten devamlı müşterilerinin çok olduğunu dile getiren Çerçi, “Fakat buradaki çoğu dükkan sahibi için aynı şeyi söyleyemem. Çoğu dükkan sahibi bu durumdan maddi yönden olumsuz etkilendi. Mesela köşede bir tane börekçi vardı onun kaybı oldu. Bunun dışında satıcılar vardı cafe vardı onların kaybı oldu. Çoğu tutunamadı kapandı ve yerine yeni şeyler açıldı. Yani dediğim gibi beni çok etkilemese de sinema çevresi için oldukça sıkıntı oldu Arıplex’in kapanması” diye ekledi (https://bolgegazetesi.com.tr/ariplex-covide-yenik-dustu/).

***

Arıplex, one of the oldest cinemas in Adana and known to many as “Arı Cinema”, closed in September 2021. Arıplex, which was closed with the decision to close cinemas during the Covid-19 Pandemic period and not to open for a long time, could not keep up with this period and completely shut down. Adana lost its last historical cinema with the closure of Arıplex.

Yusuf Çerçi, who has been the owner of Çerçi Yusuf, one of the shops in the cinema passage, for 16 years, expressed that the closure of the cinema made him very sad. “I have been working here for 16 years and I am the owner of this place,” said Çerçi, “Although I have not lost much in material terms, we have lost a lot in spiritual terms.” With the accumulation of 16 years, Çerçi stated that he already has a lot of regular customers, “But I cannot say the same thing for most shop owners here. Most shop owners were adversely affected financially by this situation. For example, there was a pastry shop on the corner and it was lost. Apart from that, there were sellers, there were cafes, they were lost. Most of them could not hold on and new things were opened instead. So, as I said, although it didn’t affect me much, the closure of Arıplex was quite a problem for the cinema community” (https://bolgegazetesi.com.tr/ariplex-covide-yenik-dustu/).


Documents | Belgeler

Arıplex Covid’e Yenik Düştü: https://bolgegazetesi.com.tr/ariplex-covide-yenik-dustu/

Bu sinemanın güncel durumu, TÜBİTAK 1002 – Hızlı Destek Programı tarafından desteklenen “6 Şubat Depremleri Sonrasında Adana Sinema Mirası Envanterinin Mevcut Durumunun Değerlendirilmesi ve Bu Mirasın Korunmasına Yönelik Politika Önerilerinin Geliştirilmesi (123K734)” başlıklı proje kapsamında belgelenmiştir. Proje ekibi katkılarından dolayı TÜBİTAK’a teşekkür eder. Bu sinemanın güncel halini gösteren fotoğraf ve videolara buradan; fotoğraf ve videoların kullanımıyla ilgili koşulları düzenleyen açıklamalara linkten erişebilirsiniz: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ / The current status of this cinema was documented within the scope of the project titled “Evaluation of the Current Status of Adana Cinema Heritage Inventory and Development of Policy Recommendations for the Protection of this Heritage After the February 6th Earthquakes (123K734)” supported by TÜBİTAK 1002 – Quick Support Programme. The project team would like to thank TÜBİTAK for their contribution. Photographs and videos showing the current state of this cinema can be accessed from here, and the statements regulating the conditions for the use of photographs and videos can be accessed from the link: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/