NAME OF VENUE | MEKANIN İSMİ

Sema

Alternative Names | Diğer İsimler: Yazlık Sema Sineması

Address | Adres: Denizli Mahallesi, Seyhan / Adana

Year Opened | Açıldığı Yıl: Bilgi girişi devam ediyor.

Year Closed | Kapandığı Yıl: 1980’ler

Number of Seats | Kapasite: Bilgi girişi devam ediyor.

Associated People | İlgili Kişiler: Bilgi girişi devam ediyor.


Detailed Information | Detaylı Bilgi

On üç, on dört yaşlarındaydım. Denizli Sinemasında izleyemediğim Ayhan Işık’ın filmini Sema Sinemasında izleyecektim. Babamdan yalvar yakar bir lira koparmıştım. Yirmi beş kuruşa simit, yirmi beş kuruşa da ‘Zaman Gazozu’ alıp kalanını sinema için ayırmıştım. Kapıda yanıp sönen renkli ampuller filmin başlayacağını duyuruyordu. Zeki Müren şarkısı bitince ışıklar söndü. ‘Maceralar Kıralı’ başlamıştı! Elli kuruşu gişeye uzattım.

“Bilet bir lira.” “Elli kuruşa olmaz mı?” “Olmaz!”

Kapı görevlisi de gişeci gibi bu filmin kötü adamıydı. Tek seçeneğim kalmıştı. Avuçlarımın sıyrılması pahasına duvara tırmanıp içeri atladım ama yer göstericiyle yüz yüze gelince elli kuruşu ona uzattım. Yer gösterici parayı cebine atıp beni boş sandalyelerden birine doğru itti. Oturunca derin bir soluk aldım. Sonunda sinemadaydım ve ‘Maceralar Kralı’nı izleyecektim. O an dünyanın en mutlu çocuğu bendim.” (Zafer Doruk)

***

“I was thirteen or fourteen years old. I was going to watch Ayhan Işık’s film, which I couldn’t watch at Denizli Cinema, at Sema Cinema. I begged my father for one lira. I bought a bagel for twenty-five kurus and a ‘Time Soda’ for twenty-five kurus and kept the rest for the cinema. The coloured bulbs flashing at the door announced that the film would start. When the Zeki Müren song ended, the lights went out. ‘The King of Adventures’ had started! I handed fifty cents to the box office.

“The ticket is one lira.” “Not for fifty cents?” “No!”

The doorman was the villain of this film, just like the box office. I had only one option left. I climbed the wall and jumped inside at the risk of grazing my palms, but when I came face to face with the usher, I handed him the fifty cents. The usher pocketed the money and pushed me towards one of the empty chairs. When I sat down, I took a deep breath. I was finally in the cinema and I was going to see ‘The King of Adventures’. At that moment, I was the happiest child in the world.” (Zafer Doruk)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


Documents | Belgeler

Adana’da Yazlık Sinemalar: https://www.evrensel.net/haber/469792/adanada-yazlik-sinemalar